Скачать Catch3
Выберите свою систему. Страница покажет, как установить там команду catch3.
В Catch3 0.4.0, последней версии, нет команды catch3; установщики ниже загружают её начиная с первой версии, в которой она есть. Библиотека ниже есть в каждой версии.
Библиотека
Catch3 — компилируемая библиотека C++17. Соберите и установите её из архива исходного кода версии, затем найдите её через CMake:
find_package(Catch3 0.4 CONFIG REQUIRED)
target_link_libraries(MyTests PRIVATE Catch3::Catch3WithMain)